Genetùv abstraktní a básnivý jazyk propùjčuje textu hry prostor pro více rovin a významù, než by nabízel samotný prostý detektivní příbìh. Mnohovrstevnatost předlohy (překlad Petr Lébl) se budu snažit coby režisér neredukovat, ale naopak se pokusíme všem tìmto vrstvám dovolit v představení rezonovat.
Rùzným podobám mezilidských vztahù, otázkám moci a podřízenosti, ale především ústřednímu tématu inscenace – hledání vlastní identity. Jedná se o jeden z textù svìtové dramatické literatury, kterým rozhodnì stojí za to se zabývat, a to nejen pro mnohovýznamovou možnost inscenování, ale i proto, že zároveň skýtá i tři jedinečné herecké příležitosti pro dámské obsazení…
Služky
Autor: Jean Genet
Překlad: Petr Lébl
Režie: Josef Hervert
Hrají: Karolína Hlaváčková, Jana Trojanová, Simona Vrbická
Zdroj: Karolína Hlaváčková
Publikoval: Redakcia GREGI.NET
