Hlavnou témou dokumentu je premena Soči, ktoré je tiež známe ako “Cannes Sovietskeho zväzu”. Vladimír Putin tvrdo pracuje na tom, aby se tieto olympíjske hry stali najdrahšími v histórii. V podstate ide o Putinovu vizitku nového Ruska. Finančné, politické, ekonomické i ekologické limity sú nastavené tak, aby všetko hladko prebehlo. Dokument sleduje kľúčové momenty v živote ľudí, ktorí sú každý svojim spôsobom do olympijských príprav zapojení. Podnikatelia, oligarchovia imigranti, atléti, aktivisti a bežní ľudia – všetci majú s olympiádou niečo společného. (Zdroj: www.clovekvtisni.cz)
Putin’s Olympic Dream is about the rapid transformation of the city of Sochi. In just a couple of years it has to be refashioned from a nostalgic Soviet holiday resort into a modern Russian city. The Olympic Winter Games are held here in February 2014, and literally everything and everyone has to yield in order to turn this status project of President Putin into a success. Financial, economic, political and ecological limits are breached to make that happen. We follow crucial moments in the life of our main characters: entrepreneurs, oligarchs, immigrants, athletes and activists. (Source: www.idfa.nl)
